~らっせる = ~いらっしゃる
「動詞+らっせる」で、「動詞+していらっしゃる」の意味。
尊敬の意味もあるが、少しバカにしたときにも使う。
雪をかく機械ではない。
暴走柔道王が「スリー!ツー!ワン!」と言っても、「ラッセル!ラッセル!」と言わないように。
~らっせるの使い方
- 「くちばしでラーメン食べとらっせるわ」
- 「おじいさんならそこにいらっせるよ」
- 「あの人が、ふなっしーやっとらっせる方だよ。」
口ばしでラーメンを食べてるよ(笑)
お爺さんならそこにいらっしゃるよ。
あの人がふなっしーをやっていらっしゃる方ですよ。
コメント