愛知県瀬戸市の方言、「瀬戸弁」。日本一汚い方言って言われるとるげな。
ほやもんで、可愛い「ぴよたそ」のキャラを使っての「汚い×可愛い」コラボだよ。
とろくっさぁことやっとらっせるわ。
ぴよたそで学ぼう!日本一汚い方言「瀬戸弁」まあはあ
まあはあ = もう、もはや
「まあ」が「もう」、「はあ」が「早くも」の意味。
まーはー、まぁはぁとも書く。
「もう早や」がなまって「まあはあ」なのかな。
まあはあの使い方
まあはあこんな時間。
もうこんな時...
ぴよたそで学ぼう!日本一汚い方言「瀬戸弁」とろくっさぁ
とろくっさぁ = ばかばかしい
馬鹿馬鹿しい、つまらない、愚かなの意味。
トロい=のろまとは少しニュアンスが違う気がする。
小バカにした時や、子供相手にいうことが多い。下の者に言う感じ。見下した感じ。下々の行いにあきれる感...
ぴよたそで学ぼう!日本一汚い方言「瀬戸弁」きんのぉ
きんのぉ = 昨日(きのう)
きんのー、きんのうとも書くかも。
昨日という意味。
間に「ん」がはいるパターンのやつ → まんだ
きんのぉの使い方
「きんのぉから正座しとるで、許してちょーす?」
昨日から正座をし...
ぴよたそで学ぼう!日本一汚い方言「瀬戸弁」やぐい
やぐい = 弱い
弱い、脆い、壊れそうの意味。
「矢口る」、「ヤグる」は現代の言葉で、「やぐい」とはまったく関係ない。
やぐいの使い方
「やぐぅからだしとるね」
壊れそうな体しているね。
「この箱、やぐい...
ぴよたそで学ぼう!日本一汚い方言「瀬戸弁」ごがわく
ごがわく = 腹が立つ
腹がたつ、頭にくるの意味。
数字の5でも、囲碁の碁でも、魏・呉・蜀の呉でもなく、「業が沸く」から来ているらしい。
おじいちゃん、おばあちゃんが使うらしいが、未だ聞いたことがない。
ごがわくの使い方...
ぴよたそで学ぼう!日本一汚い方言「瀬戸弁」くそだぁけ
くそだぁけ = 大バカやろう
バカよりもキツイ大バカな感じの意味。ドアホ。
「たんちん」よりもきつい言い方。
くそだーけ、くそたわけとも書く。
そもそも「たわけ」が「バカ」の意味で、それに強調の「くそ」がついているので、それはも...
ぴよたそで学ぼう!日本一汚い方言「瀬戸弁」たんちん
たんちん = 馬鹿者
馬鹿者、ばかもん、バカたれみたいな意味。
「おたんちん」とも言い、「おバカさん」みたいな少し可愛く軽い意味になる。
「おたんちん」は子供によく使う。
「おたんこなす」との関連性有りという噂。
たんちん...
ぴよたそで学ぼう!日本一汚い方言「瀬戸弁」おーちゃくー
おーちゃくー = わんぱく
良い意味で、わんぱく、元気。悪い意味でやんちゃ、いたずら好き、悪い。
おうちゃくい、おおちゃくいと同語。
「横着」からきていると思われます。横着い→おうちゃくい→おーちゃくー
おーちゃくいの使い方...
ぴよたそで学ぼう!日本一汚い方言「瀬戸弁」すやくる
すやくる = 手抜きをする
もっと上手くできるものを、手を抜いたり、雑に仕上げてしまうの意味。仕事や作業に使うことが多い。
せともの(陶器)で素焼き(=釉(うわぐすり)をかける本焼きの前にその準備として釉をかけずに焼くいたもの)とい...
ぴよたそで学ぼう!日本一汚い方言「瀬戸弁」ねこなし
ねこなし = 寝ないで
寝ないで、徹夜、寝ずじまい、オールナイトの意味。
寝こなし、寝来なし、とも書くかも。
こなしが否定の意味があるので、「寝る」+「否定」=寝ないで、となる。
猫ちゃんがいないという意味ではない。
...